Conditionals = Periodo ipotetico
Quando si parla di situazioni immaginarie o possibili, si usa il periodo ipotetico. Il periodo ipotetico si usa per parlare di certe condizioni (situazioni o circostanze) che devono succedere per raggiungere un risultato. La subordinata condizionale (proposizione che contiene la congiunzione “if”) esprime la condizione, la frase reggente (la seconda parte della frase), invece il risultato.
- I will be very happy if she comes. = Sarò molto contento se lei verrà.
Non importa con quale parte della frase iniziamo:
- If she comes, I will be very happy. = Se lei verrà, sarò molto contento.
Se la frase inizia con la subordinata condizionale (quella che contiene “if”), la seconda parte della frase viene divisa dalla virgola.
Le congiunzioni usate nel periodo ipotetico sono “if” (se) e “unless” (se no). La parte della frase, dove c’è la congiunzione “unless” non può essere mai negata:
- Unless she does not come, I will be in a bad mood.
- Unless she comes, I will be in a bad mood. = Se non verrà, sarò triste.
Tipi
Gradi di probabilità
(Le percentuali sono solo un esempio e non devono essere prese troppo sul serio) |
Tipi di condizionale | Esempio | Tempo e uso | Struttura | |
100% | sicuro | periodo ipotetico di tipo zero | If you heat water to 100 degrees celsius, it boils.=
Se riscaldi L’acqua bolle a 100 gradi centigradi. I you don’t feel well, go to a doctor.= Se non ti senti bene, vai da un dottore. |
in qualsiasi momento,
verità/ consigli |
If+Present Simple/
Present Simple (talvolta anche l’imperativo) |
50% | probabile,
fattibile |
periodo ipotetico del primo tipo | If I see her, I will invite her. = Se la vedrò, la inviterò. | futuro | If+Present Simple/
Will-future |
10% | meno probabile, spesso la condizione è momentaneamente irrealizzabile, esistono però le probabilità per la sua realizzazione | periodo ipotetico del secondo tipo | If I had time, I would go to Chile. = Se avessi tempo, andrei in Cile. | presente
(spesso per le fantasie nel presente) |
If+Past Simple/
Present Simple (“would” + infinito) |
0% | impossibile (è passato, non si può fare più nulla) | periodo ipotetico del terzo tipo | If I had met him last week, I would have told him. = Se l’avessi incontrato la settimana scorsa
glielo avrei detto. |
passato | If+Past Perfect/
Present Perfect Simple (“would have” + infinito) |
Il tempo nella subordinata condizionale (proposizione che contiene la congiunzione “if”) torna indentro di un tempo per tutti gli esempi sopra citati tranne che nel periodo ipotetico del tipo zero.
Esistono anche periodi ipotetici misti (sono una combinazione di diversi tempi):
- If he had studied German in the elementary school, he would have more job opportunities now. = Se avesse studiato il tedesco nella scuola elementare, avrebbe più opportunità di lavoro. – combinazione di passato e presente.
Nel periodo ipotetico del secondo tipo, dove si ha il verbo “to be”, possiamo scegliere tra due forme per il soggetto “I/he/she/it”:
- If I were/was you, I would come. = Se fossi al tuo posto, verrei.
- If he/she/it was/were older, he/she/it would not do this. = Se fosse stata/o più vecchia/o, non avrebbe fatto questo.
0 Commenti