• Garanzia 30 giorni soddifatti o rimborsati

    Garanzia 30 giorni soddifatti o rimborsati

  • Spedizione gratuita per gli ordini sopra i 50€

    Spedizione gratuita per gli ordini sopra i 50€

  • Le consegne si effettuano ogni giorno

    Le consegne si effettuano ogni giorno

  • Tutto per l'inglese

    Tutto per l'inglese

Prepositions = Preposizioni

1) Nelle preposizioni subordinate si può mettere la preposizione prima di “whom” per i soggetti e “which” per gli oggetti. Si può dire quindi: to whom / with whom / about which / for which.

  • Our manager, to whom I spoke yesterday, is very interested in our opinion. = Il nostro manager, al quale ho parlato ieri, è molto interessato alla nostra opinione.
  • Fortunately we had an iPhone, without which we would have got lost. = Per fortuna avevamo un iPhone, senza il quale ci saremmo persi.

 

2) Nell’inglese parlato spesso la preposizione precede il pronome nelle frasi subordinate. In questo esempio si usa “who” e non “whom” per i soggetti:

  • We have at last met Marko's girlfriend, about whom we have heard so much. = Alla fine abbiamo conosciuto la ragazza di Marco, della quale abbiamo sentito tanto parlare.
  • When we were in Postojna we visited the Postojna Cave, to which I had never been before. = Quando eravamo a Londra, abbiamo visitato il London Eye, al quale non ero mai stato.


3) Le preposizioni delle frasi subordinate spesso si trovano nella posizione finale:

  • The woman who/that has achieved this had to have help from her husband. = La donna che ha realizzato questo, dev’essere stata aiutata da suo marito.
  • The joke which/that he told wasn't very funny. = Lo scherzo che ha detto, non era molto divertente.
  • The boy who/that you asked out looks like Brad Pitt. = Il ragazzo che hai invitato a uscire assomiglia a Brad Pitt.
  • The woman who/that they laughed at doesn't deserve that. = La donna che hanno deriso, non si merita questo.
  • The t-shirt which/that I am looking for is blue. = La maglia che sto cercando è blu.
  • The man who/that I just talked to used to dance hip hop professionally. = L’uomo con cui ho appena parlato, ballava l’hip hop a livello professionale.
  • The woman who/that you ran into is my ex schoolmate. = La donna nella quale ti sei imbattuto è la mia ex compagna di scuola.


4) Anche in alcune frasi sopra elencate (quelle che hanno le proposizioni restrittive subordinate) si può tralasciare “who/that/which”:

  • The man I just talked to used to dance hip hop professionally. = L’uomo con cui ho appena parlato, ballava l’hip hop a livello professionale.
  • The boy you asked out looks like Brad Pitt. = Il ragazzo che hai invitato ad uscire assomiglia a Brad Pitt.


 

La nostra offerta